A fost odată în Cipru, ep 12 subtitrat in romana

Intamplari vechi dar neuitate dijn insula greco-turceasca Cipru. Episodul 12 din acest serial turcesc tradus in romana. Partile implicate, atat grecii cat si turcii, tin mult la „dreptate”, dar, pana pe coada, nici nu mai conrteaza, caci iata ce se poate intampla cand fiecare are adevarul si dreptatea lui. Multe lucruri frumoase si teribile s-au petrecut in minunata insula Cipru, nu le vom sti niciodata, nici macar daca ceea ce aflam e adevarat ori fictiune nascocita din interes. Iata o patanie a turcilor, care-au cucerit insula de la greci cu cateva secole in urma. Insa ura grecilor fata de turci va izbucni intr-o zi din decembrie. Dreptatea e un lucru complicat, acest serial turcesc cam prea patriotis ne arata doar o latura a ei, si anume versiunea turcilor din aceasta lupta inter-etnica ce se poate repeta oriunde, chiar si aici, in tarioasara noastra draga.