Afectiunea Regelui, ep 8 tradus in romana serial coreean istoric

Poftim, in episodul 8  tradus in romana ai sa-l consulti pe rege, ce sufera de o afectiune stranie in acest serial istoric bantuit de intrebarea daca afectivitatea este o boala gen betesug sau un sentiment de dragoste, simpatie atasament fata de cineva. Din aceasta poveste vom vedea daca coreeeni au aceeasi problema sau nu. E o aventura de epoca istorica de pe vremuri, in care un rege coreean se afla in aceasta confuzie, tine la cineva ori e bolnav de cineva ?. O regina naste dou gemeni, o fata si-un baiat, superstitiosi din fire, coreeeni obisnuiau sa lase doar unul in viata. regina isi ascunde fiica si o duce departe de curtea regala. Dupa ceva vreme, printul mostenitor se duce la stele in neant iar mama ei o aduce inapoi la palat in locului celui decedat. Pare absurd, insa coreeni astia printisori cam semanau intre ei iar cu ceva machiaj si distantare sociala nici nu se observa. Aceasta printesa ce devine print ar fi putut traii mult asa, pacalindu-i pe toti, insa face o greseala elementara, se indragosteste de un sfetnic de la curte…un serial coreean tradus in romana, are ceva istorie cu bonus de dragoste romantica imposibila, merge de visat.